1. Как вариант, подождать пока обнулят логи на сервере обновлений hwk и еще раз попробовать обновиться.
2. Если ситуация не решится, переустановите ОСь.
3. Какая у вас ОСь в компьютере?
4. На "прошлом" компьютере работал программатор?
5. Записи импортировали до обновления hwk или уже после ошибки?