Ничего он не видит, это что то типа не получил ответа. Логи XS не информативны, выложи лог setool.
И еще раз, нет на платформе db2010 такого режима, что бы подключался через 2+5, подключаться он может и будет, но никакого отличия от подключения по "С" нет.