Все дело в том что румынский язык далек от украинского ты что то попутал Толя ..