Возможно кодовая страница в вашем телефоне не соответствует кодовой Windows. Я пробовал ENG с русским MUI. Готовых решений к сожалению нет, только метод "научного тыка"