ÁÀÑÍß.
'Ïî ùó÷üåìó âåëåíèþ'.
------------------------
Ïîø¸ë Åìåëÿ êàê-òî çà âîäèöåé
(Õîòåëîñü ñ áîäóíà åìó íàïèòüñÿ )...
Ñ âåäðîì ïîãëóáæå â ïðîðóáü ñóíóë ðóêó
È çà÷åðïíóë ñ âîäîé áîëüøóþ ùóêó!
À òà ïëåñíóëà ïo âåäðó õâîñòîì
È ìîëâèò ÷åëîâå÷üèì ÿçûêîì:
'Release me, and I'll make you a rich man!'
(Êàê áûëî çíàòü åé, â ÷åé ïîïàëà ïëåí ?)
Åìåëÿ æå íå ïîíÿë íè ñëîâå÷êà...
Ñâàðèë óõó, ñîæðàë è... âëåç íà ïå÷êó.

Ìîðàëü: ×òîá ñòàòü áîãàòûì è ïèòü âèñêè -
Íåîáõîäèìî âñ¸ æ ó÷èòü àíãëèéñêèé!