Русификация трубок:

[голый 2]

Программ много…., платных и бесплатных.
Можно воспользоваться, например Ruslang.
Флешер данной програмы предназначен для заливки только языкового пакета..

1. Открываем слитый с трубы бекап в Ruslang
2. Слово для поиска «Правильный»
3. Галка «весь фулл»
4. «Старт»
5. Программа говорит что сохранила файл.
6. Проверяем лог смотрим чтоб текущее количество слов было менее исходного.
7. Обрабатываем полученый фул декриптором
8. Заливаем полученный фулл в телефон
Если после этих манипуляций тел не включился то возвращаемя с выделению зоны безопасности.

можно сразу перезалить бекапы чтобы выделить безопасность. и только потом пролить полученный русифицированный фул и выделенную безопасность

Получаем трубу с нормальным русским.
Учитывая то, что софт во «фри» переводит не всё, но вполне приемлемо.