³äåø ³ êóïëÿºø