ïîäñêàæèòå ïëèç îáå ÒÐ ðàáî÷èå èëè ....