Чтоб припаять разъем, нужно умения и паялку.
Можно проверить и без него - припаять туда проводки, и подключить к АКБ, или БП.

И вообще есть ли смысл возиться с этой платой или можно уже ее выкинуть ?
Как знать - вы там, мы тут. Нужно смотреть, проверять, рабочая или нет. Все равно что автомобиль по фото покупать))