Ну если схема идентичная, как ты говоришь, тогда на * , #, и 0 идет третий контакт коннектора клавиатуры. От него и прозванивай.
А джойстик, если не работает вообще, тогда основной контакт джойстика поврежден вероятнее всего! Это общий контакт. (Не на джойстике, а на плате.)