давайте жить дружно.( наша жизнь и так не сахар-зачем ещё больше её портить ? ). hysteresis, для перевода лучше воспользуйся : http://slovari.yandex.ru/%D0%BC%D0%B...2%D0%BE%D0%B4/ или "PROMT Professional". они тех. документы лучше переводят. а с этим обновлением много народу мучается- у кого-то сразу пошло а у кого нет; читай логи и делай что там написано.