Помогите руссифицировать PORSCHE

[iurum]

У меня опыт в этом не большой, поэтому не гарантирую 100% результат с первого раза. Пробуйте, отпишетесь если что-то не так.

Внесем чуть ясности в данный вопрос. (фул-оригинал взят из #1 поста темы)

Инфо по прошивке:(оригинал_лог_ChinaResMan_1.1.30.950)

Тыцъ>>>

Платформа: MTK NOR
MTK_ROMINFO_v07
Версия: S100_SJ_PCB01_GPRS_MT6252_S01.V1_01.BIN
Вер. MCU: S100_SJ.V1.01
Позиция файловой системы не определена!
Загрузка ROM
RAM-блок определён. (new)
Сборка: KONKA52_E1_6432_10A_HW 2011/10/26 12:07 BUILD_NO 10A S100_SJ GEMINI_2_KAL_NONE
Поиск языков...
Найдено языков: 2
en-US zh-CN
Строк в языке: 4851
Кодировка: Dual (ShortIndex) <Compressed [TI]>
Поиск методов ввода (Новый режим)...
Поиск аппаратных клавиатур...
Найдено Hard-KB: 9, клавиш: 10-31
Поиск виртуальных клавиатур...
Виртуальные клавиатуры не найдены.
Поиск списка методов ввода...
IM-lib type:6
IM-list ver: 2
Найдено записей в списке: 17
Найдено 9/9 (описаний/шрифтов)
Поиск таблицы графических объектов...
Найдено изображений: 1076
На анализ затрачено времени: 5469ms

Инфо по прошивке:(оригинал_лог_China Editor_v5.4.1)

Тыцъ>>>

Открываю файл... хорошо
Загружаю файл...
[Опционально] Поиск похожих прошивок на сервере хорошо (количество языков - 2)
[Опционально] Авто "Показать языки" после загрузки файла
Пересчитываю адреса... не выполнено
Ищу "EXT" часть... хорошо
Читаю English [1 из 2]... хорошо [87,39Кб, количество слов - 4851]
Читаю 简体中文 [2 из 2]... хорошо [36,28Кб, количество слов - 4851]
[Опционально] Не искать меню
[Опционально] Не искать драйвер дисплея
Максимальный размер языка: 128,00Кб
MTK информация:
Версия: S100_SJ_PCB01_GPRS_MT6252_S01.V1_01.BIN
Build: S100_SJ.V1.01
FAT: 00768000 - 00098000 (608,00Кб)
Без зоны безопасности

Инфо по прошивке:(оригинал_лог_InfinityBox LanguagePackEdit_v2.09.1)

Тыцъ>>>

Версия редактора: [2.09.1] I

Загрузка файла прошивки... OK

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MTK Rom Info Version: 07
ROM version: S100_SJ_PCB01_GPRS_MT6252_S01.V1_01.BIN
MCU version: S100_SJ.V1.01
Security: Not found - Firmware don't have security zone or have unknown security zone
Build time: 2011/10/26 12:07
Hardware: KONKA52_E1_6432_10A_HW
More info: .V1.01 KONKA52_E1_6432_10A_HW 2011/10/26 12:07 BUILD_NO 10A S100_S
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Поиск первой сигнатуры...
Определение названий и кодов языковых пакетов...
Адресация памяти не определена, отправьте прошивку в поддержку по электронной почте lpe@infinity-box.com с надписью "Memory addressation not found" в теме письма
Названия и коды языковых пакетов определены!
Обнаружены пакованые языковые пакеты
Языковая таблица найдена
....................
Найдено записей о шрифтах: 9
Поиск таблицы картинок в файле
Большая таблица картинок найдена!
....................
EVEN LCD drivers... Not found, this is not EVEN firmware!
Виртуальные клавиатуры не найдены

Как известно всем, кто русит кит.телефоны просто изменить ленг телефона для "заруса" недостаточно.
Нужно ещё и добавить русс.шрифт и русс.ввод с вирт.клавой, если есть необходимость в этом(если нет).
И не так всё просто, как кажется изначально, имеете дело с китайпромом.
Вывод:
- z3x "не умеет работать" к сожалению с ТА на базе МТК6250-6252.
- InfinityBox LanguagePackEdit "не умеет работать" к сожалению с этим ТА.
- ChinaResMan поддерживает полностью внутренний контент этого ТА.

з.ы
... на соседнем форуме рассмотрен "частично в демо" данный вопрос.