Шрифты, к сожалению, у этого фулла не доступны к редактированию, по причине описанной выше в посте №7. Была надежда на то, что в китайском шрифте окажутся русские буквы, но видимо не повезло и их там не оказалось.
Если аппарат принимает SMS на русском при выставленном китайском, то можно попробовать залить только различия при помощи scat-файла и кусков прошивки. В таком случае аппарат, возможно, не будет висеть. Но нет гарантии что будет русский ввод.
Скорее всего надо искать другой метод русификации.