Замеры напряжения относительно земли (корпуса) всегда подразумеваются
Между двумя выходами (полюсами) замерять безсмысленно...
Замерьте ТХ при нажатии на кнопку относительно земли (лучше стрелочным вольтметром на пределе 3-5в)