а по другому никак?