øëåéô â íîðìå