если я правильно понял из ваших слов и сервис мануала-что на плате стоит проставка для разьема и контактов зарядного разьема и она припаяна к плате.я б срезал часть этой проставки до основной платы и на толщину проставки припоял бы кусочек жестянки,а на нее посадил разьем.выложи пожалуйста фото поврежденного места под разьем,может кто что получше преложит.