У меня при подключении через внешние колонки звук идёт и через динамики ТВ и через внешние колонки. Только я использую не активные а усилитель и колонки S90. И работает всё идеально.