Страница 8 схемы говорит, что кнопка громкости по дороге 5 идет по шине KEYB_CMT(20:0) на N2850... для начала.