Телефон понимает только формат 3gp,вот в этот формат и нужно переводить видео