по сути это у тебя светофильтр, так как белый свет состоит из смеси всех существующих цветов (школьный курс физики), эта пленка разлагает спектр белого света на составляющие, и видно изображение. скажи а каким образом ты её повредил, ведь насколько мне известно между сенсором и дисплеем значительное расстояние, а пленка как я понимаю была наклеена прямо на дисплей?
внутри других дисплеев ты такой пленки не найдешь, все что там стоит служит лишь для равномерного распределения света подсветки по всему дисплею, думаю вариант один- дисплей под замену. затратно конечно,но ведь аппарат то надо возвращать(((