À ÷òî â ýòîì àïïàðàòå íåò ïåðåäàò÷èêà?