в помощь http://translate.google.com/#
там есть такая функция (загрузите документ.) вставьте вашу инструкцию,выберите язык оригинала : определить язык
и в перед !