помогите русифицировать - GM DST Business

[Men-kau-ra]

Помогите пожалуста грамотно русифицировать:
Модель телефона - General Mobile - DST Business, два языка - англ. и турец.

cканер(анализатор) фула выдал - "данных нет......."


всё что удалось вытянуть чепез *#8375#
-------------------------------------
version: E880_TURK_PR2_R1.6

branch: 08A TINNO25_08A_GEMINI
------------------------------------


пробовал русифицировать сам:
1)основная проблема заключается в размере русского шрифта - при установке через инфинити русский и английский(!) шрифты становятся маленькими, в отличии от нормалных встроенных англ. и турец.
ощущение, что встроенные ангийский и турецкий связаны между собой.

2) после русификации с трубки исчезает два режима - "show operator name" в настройках Display и "Name list filter" в настройках Phonebook.

прошу помочь.
заранее благодарю.