îòëåæàëñÿ è òåë ðàá