Шлейф имеется в виду на матрицу. (так сказать "межплатный")