разъём цел . куда дальше ?