да ты прав ну вот теперь всё перевёл с польского как окозалось но всё равно не равотает пишет