Элемент подключен с + аккумулятора на корпус, насколько можно судить по фото.
Мое мнение, что это конденсатор. Полу-пробился и подсаживал общее питание, которого не хватало для работы УНЧ динамика...